SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [视频] 印度神曲又一枚《我在东北玩泥巴》 [打印本页]

作者: kpplalider 时间: 2012-6-13 19:24 标题: 印度神曲又一枚《我在东北玩泥巴》

又一枚印度神曲贼逗~ 阿三太搞~

[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjQ1NTYxNDc2/v.swf[/flv]

下载地址：http://114.80.184.12/youku/6574E ... 2D-3DDD2063C053.flv

[ 本帖最后由 kpplalider 于 2012-6-19 19:35 编辑 ]

作者: yulaoban14 时间: 2012-6-13 23:09

呵呵作词的要是看到了估计能气个吐血，那个牛人要是能把印度国歌也恶搞下就更棒了。

作者: dracozk 时间: 2012-6-15 16:46

只能说天朝的文字太博大精深了，真的太厉害了。

作者: 浮生一大白 时间: 2012-6-17 10:35 标题: 回复 1楼的帖子

不得不说，啊三的歌曲跟天朝文字真的很有渊源啊，这样都能翻译，真是逗

作者: xyyg1111 时间: 2012-6-17 10:50 标题: 回复 1楼的帖子

好好的一首歌就这样被歌词给毁了。

作者: b16235 时间: 2012-6-17 21:13

听歌是一种享受！看歌词是一种历练。。。心智的历练！！！

作者: 1dboy 时间: 2012-6-17 22:36

这音译的歌词配上画面真的让人笑死了太有喜感了

作者: gujunhao 时间: 2012-6-18 12:06

好好的一首歌就这样被歌词给毁了

作者: mdg123a 时间: 2012-6-18 13:27

音译的那位真牛人，中国一绝呀

作者: lxm1920 时间: 2012-6-19 00:20

呵呵，音译这朋友真是人才啊，这么伟大啊。不错。呵呵就想笑了、

作者: x1155 时间: 2012-6-19 15:41

怎么印度歌都这么搞呢，每次看都笑喷！！

作者: wzq8684410 时间: 2012-6-19 15:44

很有意思呀。特别的歌词。第一回见到。太有才了。这样都能想到。

作者: ktlly 时间: 2012-6-20 13:34

下载不了，也看不了，页面错误求更正！

作者: xinchengyunfan 时间: 2012-7-1 16:23

才人辈出，虽说是老歌，每次看这视频，都会笑的前仰后合。

作者: 叶武 时间: 2012-7-1 16:49

阿三歌经大神们翻译了之后差点火啦。哈哈，太搞笑了，这首以前没听过，好好听听！

作者: evildog1974 时间: 2012-7-1 18:36

看来印度的后期水平还比不上国内呢，听着真闹腾

作者: 李明李明 时间: 2012-7-3 19:55

只能说译音着太有才了看完我笑的肚子痛

作者: wzren 时间: 2012-7-3 20:12

之前也看过，果然是这个视频，哈哈哈哈填词的人太有才了~~

作者: pxz770720 时间: 2012-7-3 20:46

印度国歌也恶搞下就更棒了

作者: danycallb 时间: 2012-7-3 21:44

歌词配的太神了，这还是要不错的听力的，节奏很好，很好听的，支持

作者: pangzi1308 时间: 2012-7-3 22:47

还真别说，东北玩泥巴这几个字的音发的真正，这个音译真是有才。

作者: pxxn54 时间: 2012-7-4 19:50

牛人啊，这也可以译过来。好好地歌词就这么糟践了

作者: jsmcc111 时间: 2012-7-7 10:19

印度F4吧！虽然很老！但是听译能力还是很NB啊。

作者: a.sdf22 时间: 2012-7-7 11:50

太牛了，真是太像了，那个音.....完全一模一样

作者: lg481233 时间: 2012-7-7 13:49

制作那歌词的真是神人啊，刚开始听就喷了，太会搞了

作者: ll4066 时间: 2012-7-7 13:50

S1SLXSS1SLXSS1SLXSS1SLXS

作者: WJJTJJ 时间: 2012-7-8 16:01

我日了去哈哈笑喷我一家子楼主语言之丰富尔等只能顶礼膜拜了

作者: 饶有兴趣 时间: 2012-7-8 16:12

刚开始觉得很搞笑，听到后面就觉得没啥意思

作者: 21金维他 时间: 2012-7-8 18:01

还不错的音乐就是翻译的不怎么的

作者: jjian66 时间: 2012-7-8 18:39

太有才了。这音译牛人呀。歌词写的太好了。！！！

作者: marsar 时间: 2012-7-8 19:21

这首歌估计在印度也是用来搞笑的，你看那几个摩罗差的动作表情就很搞笑，配上这个在东北玩泥巴也许恰到好处。

作者: with0 时间: 2012-7-9 07:23

完全不称啊，话说这视频怎么这么火热，还多冷啊多冷啊的。。

作者: catdd 时间: 2012-7-12 08:58

看完了，制作的人还真是厉害，我的智商急剧下降了~

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://23.225.255.80/luntan/)